La Commission européenne préconise de changer la dénomination "grippe porcine" en "nouvelle grippe" pour éviter des conséquences économiques désastreuses pour l'industrie du porc.

"Nous avons décidé de parler de nouvelle grippe ("novel flu" en anglais) à partir de maintenant, pour que cela n'ait pas d'incidence négative sur notre industrie, surtout en période de crise", a expliqué mardi la commissaire européenne à la Santé Androulla Vassiliou au cours d'une conférence de presse à Bruxelles.

"On a donné une mauvaise connotation concernant la consommation de porc" en parlant de grippe porcine, a-t-elle souligné. Or "la consommation du porc est tout à fait sûre, à condition que cette viande soit cuite", a-t-elle précisé.

Plusieurs pays notamment asiatiques ont décidé d'arrêter les importations de porc en provenance du Mexique et de certains Etats américains, touchés par des cas avérés de grippe porcine.

Or les élevages de porcs ne sont pas, jusqu'à preuve du contraire, responsables de l'épidémie de grippe originaire du Mexique, a déclaré lundi à l'AFP le directeur général de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE), Bernard Vallat.